Low-cost high-quality transfers
w super cenie
Niezawodne transfery
icon-exchange

Dorośli

Dzieci

Infant

Informacja prywatności

Znajdują się tu informacje na temat przetwarzania danych, celów i metod tego procesu, a także informacje dotyczące komunikacji i udostępniania danych przekazanych Terravision (zwanej również dalej “Firmą”) przez użytkowników podczas odwiedzin witryny www.terravision.eu (zwane również dalej “Witryną”).
Cel i długość przetwarzania danych są ściśle związane z odwiedzinami użytkownika w Witrynie.
Firma może wykorzystywać dane, które podał użytkownik, we wszystkich celach związanych z odwiedzinami w Witrynie, w tym w celu zapewnienia, że uzyska on dostęp do wszystkich usług oferowanych przez Witrynę. Firma zastrzega sobie prawo do korzystania z tych danych również we wszystkich innych celach prawnych związanych z jej działalnością.

 

W razie potrzeby Terravision ma prawo do zmiany Polityki prywatności w wyniku inicjatyw branżowych lub zmian prawnych, IIP lub metod gromadzenia odpowiednich danych i korzystania z nich, zmian usług lub technologii. Różnice te wchodzą w życie w momencie ich publikacji przez Firmę w Witrynie.
Dalsze korzystanie z usług oferowanych przez Terravision po opublikowaniu zaktualizowanej wersji Polityki prywatności oznacza, że użytkownik wyraża milczącą zgodę na Politykę Prywatności wraz ze zmianami. Dlatego istotne jest, aby użytkownik okresowo zapoznawał się z Polityką prywatności, dzięki czemu będzie posiadał aktualne informacje dotyczące wszelkich zmian. Jeżeli Terravision zasadniczo zmieni IIP i metody gromadzenia odpowiednich danych i korzystania z nich, IIP i zarządzanie odpowiednimi danymi użytkownika będzie nadal podlegać Polityce prywatności, na mocy której zostały zebrane, pod warunkiem, że użytkownik został poinformowany i nie będzie sprzeciwiał się tej zmianie.

 

Firma ma prawo w szczególności do:
a) przetwarzania danych przewidzianych do przeprowadzania analiz, badań rynkowych i statystyk związanych z badaniem poziomu zadowolenia użytkowników i ich preferencji dotyczących usług Firmy;
b) przetwarzania danych, które podał użytkownik oraz informacji związanych z nawigacją w Witrynie w celu zidentyfikowania profili komercyjnych i korzystania z nich w celach marketingowych, reklamowych, promocyjnych i sprzedażowych; z tego powodu firma może używać tzw. „ciasteczek” (cookies), czyli plików zapisywanych przez komputer w celu monitorowania nawigacji w Witrynie;
c) informowania o nowych funkcjach serwisu i – bardziej ogólnie – o inicjatywach Firmy.

 

Wszystkie dane mogą być również ujawnione do celów przetwarzania, zgodnie z powyższymi informacjami, a także w granicach opisanych powyżej, stronom trzecim, publicznym lub prywatnym, takim jak firmy, które prowadzą badania rynkowe i statystyczne, firmom marketingowym, reklamowym, oferującym usługi promocji i sprzedaży.
Dostarczanie danych i zgoda na przetwarzanie, komunikację i ich ujawnienie w wyżej wymienionych celach jest obowiązkowe w ramach uczestnictwa w projekcie. Odmowa dostarczenia wymaganych danych lub zgody na przetwarzanie, komunikację i ujawnienie oznacza odmowę uczestnictwa w projekcie i brak możliwości ukończenia działań związanych z projektem.
Dane osobowe użytkowników będą przetwarzane komputerowo, zarówno w trybie online, jak i offline, przez specjalnie przydzielone przez Firmę osoby, takie jak pracownicy Firmy, współpracownicy i konsultanci.
Witryna może zawierać odnośniki, które mogą przenieść użytkownika do innych witryn. Witryny, do których odnośniki znajdują się na witrynie www.terravision.eu nie są pod kontrolą Firmy i mogą posiadać inne Polityki prywatności niż opisana tutaj. W związku z tym Firma nie może być pociągnięta do odpowiedzialności za jakiekolwiek naruszenie prywatności na witrynach innych niż www.terravision.eu.
Ponadto Firma nie może być w żaden sposób pociągnięta do odpowiedzialności za bezpośrednie przekazywanie danych osobistych lub poufnych lub informacji o innym charakterze w części Witryny poświęconej Forum.

Firma zastrzega sobie prawo do ujawnienia danych podanych przez użytkownika wszelkim stronom trzecim będącym nabywcami firmy lub jej oddziałów.
Można domagać się swoich praw, takich jak dostęp i otrzymywanie informacji co do źródła danych osobowych, na temat celów i metod przetwarzania, na temat logiki stosowanej w przypadku użytkowania narzędzi elektronicznych do przetwarzania danych, na temat danych identyfikacyjnych dotyczących kontrolera danych i osób lub kategorii osób, do których te dane osobowe mogą być przekazywane i które mogą zapoznać się z tymi danymi; w kwestii aktualizacji, sprostowania, integracji, anulowania, transformacji i blokowania nielegalnie przetworzonych danych – w tym celu należy skontaktować się z administratorem danych pod poniższym adresem:

Administratorem danych jest Terravision London Finance. Z firmą skontaktować się można za pośrednictwem poczty e-mail pod adresem: dpo@terravision.eu – siedziba:
Terravision London Finance Ltd.
260-270 Butterfield, Great Marlings, Luton LU2 8DL

Kontakt w sprawach ochrony danych osobowych
Priviness Ltd.
Pilli 11-3, 80013 Pärnu, Estonia
E-mail: info@priviness.eu

Przysługuje Państwu również prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych.

Jeśli chcą Państwo uzyskać więcej informacji na temat któregokolwiek z przysługujących Państwu praw, prosimy o kontakt z naszym punktem kontaktowym ds. ochrony danych osobowych.

Niniejsza Polityka prywatności może ulec zmianie. Wszelkie zmiany będą publikowane na tej stronie.

 

POLITYKA DOTYCZĄCA PLIKÓW COOKIE

W Terravision dbamy o to, aby Twoja wizyta na naszej stronie internetowej przebiegała sprawnie i była jak najbardziej użyteczna. W tym celu używamy plików cookie i podobnych technologii przechowywania danych (zwanych dalej łącznie „plikami cookie”).

Informujemy o korzystaniu z plików cookie podczas pierwszej wizyty na naszej stronie internetowej za pośrednictwem baneru informacyjnego na dole strony. Kontynuując korzystanie ze strony, wyrażasz zgodę na korzystanie z plików cookie. Możesz jednak zmienić ustawienia plików cookie. Więcej informacji na temat zarządzania ustawieniami plików cookie znajduje się poniżej.

Czym są pliki cookie?

Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są automatycznie umieszczane na Twoim komputerze lub urządzeniu mobilnym podczas odwiedzania niemal każdej strony internetowej. Są one przechowywane przez Twoją przeglądarkę internetową. Pliki cookie zawierają podstawowe informacje o zachowaniu użytkownika w Internecie, ale zazwyczaj go nie identyfikują. Twoja przeglądarka wysyła pliki cookie z powrotem do witryny za każdym razem, gdy ją ponownie odwiedzasz, aby mogła rozpoznać Twój komputer lub urządzenie mobilne i spersonalizować oraz ulepszyć Twoje doświadczenia korzystania z witryny. Na przykład, używamy plików cookie na naszej stronie internetowej, aby zapamiętać Twoje dane logowania, dzięki czemu nie musisz ich ponownie wprowadzać podczas wizyty na stronie. Inne pliki cookie pomagają nam zrozumieć, co Cię zainteresowało, a co nie w naszej witrynie, dzięki czemu możemy zapewnić bardziej istotne i przydatne funkcje podczas Twojej następnej wizyty. Używamy również plików cookie, aby analizować, w jaki sposób odwiedzający korzystają z witryny.

Współpracujemy z zewnętrznymi reklamodawcami, aby zapewnić Ci dostęp do interesujących i ekscytujących treści podróżniczych za pośrednictwem naszej witryny. Dlatego oprócz samodzielnego ustawiania niektórych plików cookie – „plików cookie pierwszej kategorii” – pozwalamy również niektórym reklamodawcom, którzy wyświetlają reklamy w naszej witrynie, na ustawianie plików cookie, zwanych „plikami cookie stron trzecich”. Te pliki cookie rejestrują informacje o korzystaniu z reklam. Pomaga to reklamodawcom wyświetlać Ci reklamy, które z większym prawdopodobieństwem Cię zainteresują, ograniczać liczbę wyświetleń reklamy, a także poprawić Twoje ogólne wrażenia online.

Należy pamiętać, że korzystanie przez nas z wszelkich informacji, które gromadzimy o Tobie za pośrednictwem plików cookie, podlega naszej Polityce Prywatności, do której link znajduje się na dole każdej strony.

Jakich rodzajów plików cookie używamy? Pliki cookie, których używamy, dzielą się na 3 kategorie. Kategorie te opisano poniżej.

Niezbędne pliki cookie

Te pliki cookie są niezbędne, aby umożliwić Ci dostęp do naszej witryny, poruszanie się po niej i korzystanie ze wszystkich jej funkcji. Bez tych plików cookie nasza witryna nie działałaby poprawnie i nie mógłbyś korzystać z niektórych ważnych funkcji. Na przykład, używamy pliku cookie, aby umożliwić Ci pozostanie zalogowanym podczas wizyty, dzięki czemu witryna nie wymaga wielokrotnego logowania w celu dostępu do różnych stron. Używamy również niezbędnych plików cookie w celu wykrywania i zapobiegania oszustwom.

Pliki cookie analityczne i personalizacyjne/funkcjonalne

W Terravision zależy nam na tym, aby korzystanie z naszej witryny było dla Ciebie jak najbardziej pomocne, płynne i przyjemne. Używamy plików cookie, aby zrozumieć, w jaki sposób nasza witryna jest używana i jak możemy ulepszyć Twoje doświadczenia. Ten rodzaj tzw. plików cookie „analitycznych” może dostarczać nam anonimowych informacji, które pomagają nam zrozumieć, które części naszej witryny interesują naszych użytkowników i czy napotykają oni jakiekolwiek błędy. Używamy tych plików cookie do testowania różnych projektów i funkcji naszych witryn, a także do monitorowania sposobu, w jaki nasi użytkownicy trafiają na nasze witryny. Używamy również plików cookie do zapisywania ustawień i preferencji użytkownika na naszej stronie internetowej, takich jak preferowany język i informacje wprowadzone wcześniej podczas wyszukiwania opcji podróży. Niektóre pliki cookie do personalizacji są niezbędne, aby móc korzystać z niektórych funkcji witryny.

Pliki cookie reklamowe

Pliki cookie reklamowe pomagają zapewnić, że reklamy wyświetlane na naszej stronie internetowej są dla Ciebie jak najbardziej trafne. Niektóre pliki cookie reklamowepomagają dobierać reklamy w oparciu o Twoje zainteresowania. Inne zapobiegają ciągłemu wyświetlaniu tej samej reklamy.

Chcemy również, aby udostępnianie treści publikowanych przez Terravision znajomym za pośrednictwem ulubionych serwisów społecznościowych było dla Ciebie jak najłatwiejsze. Serwisy społecznościowe, takie jak Facebook, mogą ustawiać pliki cookie, które rozpoznają Cię podczas przeglądania treści na naszej stronie internetowej i umożliwiają udostępnianie treści na obu stronach za pomocą ustawień udostępniania. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z warunkami korzystania z serwisu społecznościowego i polityką prywatności.

Zarządzanie plikami cookie

Co się stanie, jeśli nie zezwolę na pliki cookie? Jeśli pliki cookie nie są włączone na Twoim komputerze, tablecie lub telefonie komórkowym („urządzenie”), Twoje korzystanie ze strony internetowej może być ograniczone (na przykład możesz nie móc w pełni i swobodnie przeglądać strony lub dodawać produktów do koszyka i ich kupować).

Jak wyłączyć/włączyć pliki cookie?

Wyłączanie/włączanie plików cookie na Twoim urządzeniu odbywa się za pomocą przeglądarki internetowej. Poniżej wyjaśniamy, jak zarządzać plikami cookie na swoim komputerze za pomocą niektórych głównych przeglądarek internetowych. Aby uzyskać informacje na temat zarządzania plikami cookie na tablecie i/lub telefonie komórkowym, zapoznaj się z dokumentacją lub plikami pomocy online.

Google Chrome

– W menu ustawień wybierz „Pokaż ustawienia zaawansowane” u dołu strony.

– Wybierz przycisk „Ustawienia treści” w sekcji Polityka Prywatności.

– W górnej części strony, która się pojawi, znajdziesz informacje o plikach cookie i tam ustaw żądane pliki cookie. Opcja ta umożliwia również wyczyszczenie aktualnie zapisanych plików cookie.

Mozilla Firefox

– W menu narzędzi wybierz „Opcje”.

– Wybierz kartę prywatności w polu opcji.

– Z listy rozwijanej wybierz „Użyj ustawień niestandardowych dla historii”. Wyświetlone zostaną opcje dotyczące plików cookie, które możesz włączyć lub wyłączyć, klikając w odpowiednie pole wyboru.

Internet Explorer 6+

– W menu narzędzi wybierz „Opcje internetowe”.

– Kliknij kartę prywatności.

– Zobaczysz suwak ustawień prywatności z sześcioma ustawieniami, które pozwalają kontrolować liczbę zapisywanych plików cookie: Blokuj wszystkie pliki cookie, Wysoki, Średnio-wysoki, Średni (poziom domyślny), Niski i Akceptuj wszystkie pliki cookie.

Przeglądarka Safari

– W menu ustawień wybierz opcję „Preferencje”

– Otwórz zakładkę „Prywatność”

– Wybierz żądaną opcję z sekcji „Blokuj pliki cookie”

Wszystkie inne przeglądarki

Aby uzyskać informacje na temat zarządzania plikami cookie w innych przeglądarkach, zapoznaj się z dokumentacją lub plikami pomocy online.

Jak wyłączyć/włączyć pliki cookie stron trzecich?

Pliki cookie stron trzecich nie są przez nas umieszczane. Dlatego zalecamy zapoznanie się z witrynami internetowymi stron trzecich w celu uzyskania informacji o umieszczanych przez nie plikach cookie i sposobach zarządzania nimi.